type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
前言
在阅读英文文献或者是其他的作品时,通常网页进行翻译已经适应绝大多数的学习情况,而当读者立下目标想要提升自己的语言水平时,沙拉查词+anki就可以派上用场。
沙拉查词是一款浏览器拓展,对edge,chrome支持良好,safari支持并不完美,支持浏览器内的语言翻译,同时最惊艳的功能是生词摘录和anki的同步,同时也支持扇贝和欧路词典的生词本同步。因此该功能是打通了“摘录+记忆”的关键枢纽。
anki是一个专注于背诵的软件,具有极高的自由度和丰富的玩法,几乎支持所有平台(在linux上由于输入法框架兼容的问题可能体验并不完美),结合强大的插件,对于常见的win,mac,android,ios都具有强大的适配能力。
正文
以下为配置教程:
1.沙拉查词的安装
详见沙拉查词的官网,写得非常好!
2.结合quicker(win)或者popclip(mac)实现浏览器外查词(进阶)(可选)
详见沙拉查词的进阶文档
3.同步anki
详见沙拉查词的配合anki使用的文档,对您的anki进行同步
4.沙拉查词的生词本功能
选择适合您的翻译引擎,您可以对您的词典进行精确地匹配
![notion image](https://bu.dusays.com/2023/09/28/6514d42f1fe06.png?t=246d39a9-8c07-4a33-83c4-b7f3202975f1)
![notion image](https://bu.dusays.com/2023/09/28/6514d43677b69.png?t=7a5646ba-23cf-4d4d-b179-e7acd236f5ca)
![notion image](https://bu.dusays.com/2023/09/28/6514dd8b8030b.png?t=4dc1e7ea-59c6-4a39-b49e-c9c9d0167504)
5.优化沙拉查词独立窗口的体验
![notion image](https://bu.dusays.com/2023/09/28/6514d5dd4345d.png?t=c27bb842-18f0-44da-8f49-8b8fbac603ba)
![notion image](https://bu.dusays.com/2023/09/28/6514d5ea35021.png?t=358db626-1d3c-4f26-8b0f-2875665017d7)
6.anki导出的步骤
首先您需要安装anki软件,可以访问anki的官网进行安装
如果配置正确,能够进行同步,那么您可以看到在您的anki中会出现沙拉查词的牌组
![notion image](https://bu.dusays.com/2023/09/28/6514d7ef79545.png?t=51cde8da-301c-4110-a72e-633a4ef6b359)
接下来我将介绍最重要和有趣的功能,即anki的牌组如何导出为PDF
首先您可以参照这篇文章做一个简单的了解
您需要根具上述的参考文章进行相应的插件的安装,路径在:工具-插件-获取插件-插件代码
插件的代码是
1897277426
![notion image](https://bu.dusays.com/2023/09/28/6514d806417c0.png?t=423660d7-b99c-4c7a-a009-e3e785ab18c3)
当您需要对摘录的卡组进行导出的时候,点击:工具-Export deck to HTML
由于插件版本的升级,可能会让大家感到无从下手
![notion image](https://bu.dusays.com/2023/09/28/6514d83f9342c.png?t=5506e15a-0865-41f1-aa5f-d15a541b2b29)
最主要的是html的模版的编写,我这里提供了针对沙拉查词的模板,可以根据自己的需要,自行编写和修改html和css,同时提供针对沙拉查词的html模板(右键下载)
7.浏览您的导出文件,在浏览器进行打印导出为PDF
![notion image](https://bu.dusays.com/2023/09/27/65142d97ef111.png?t=6554678b-e030-410e-9dfc-bc8cda201cbb)
总结
介绍了通过沙拉查词+anki导出的方式,对学习的单词进行可视化整理,方便后续的复习!
🍒如果您觉得沙拉查词对您帮助很大,也可以赞助一下开发者,为开源社区贡献自己的一份努力!
如果有任何问题,也欢迎在评论区留言,有时间我将及时为您解答!
- Author:非常6+1
- URL:https://matrixcore.top/article/Saladict
- Copyright:All articles in this blog, except for special statements, adopt BY-NC-SA agreement. Please indicate the source!